анасыз

1) прил.

а) без (не име́ющий) ма́тери (ма́мы) (ребёнок, дети, семьи); безматери́нский спец. (о детях, сиротах)

анасыз ятим - гел ятим, аналы ятим - гөл ятим — (посл.) сирота́ без ма́тери - сирота́ совсе́м, сирота́ при ма́тери - сирота́ в не́ге

анасызны кыз итмә, атасызны ул итмә — (посл.) не удочеря́й безма́терную, не усыновля́й безро́дного

б) без (не име́ющий) ма́тери (детёныш животного); безма́точный (пчелиная семья)

2) нареч. без ма́тери (матере́й) (остаться, расти, воспитываться, скучать)

анасыз үскән балалар — де́ти, вы́росшие без ма́тери

•

- анасыз оя

- анасыз күч
- анасыз корт
- анасыз умарта